Novellikokoelman Krimiturkkinen karhu (Kirjapaja 2018) ottaa mielellään luettavaksi. Venäjä-kirjassaan akateemikko Hannu Mäkelä tavoittelee jotain tšehovmaisuutta. Kieli on napakkaa, tiivistä kuvailua arjen asioista. Tuttua venäläisten kanssa tekemisissä olleille, uutta ja jännää naapuriin tottumattomalle. On helppoa yhtyä Mäkelän näkemykseen siitä, että monet katsovat Venäjää ulkoapäin ja kauhistellen. ”Me saatamme kyllä nähdä totuuden, mutta voimme katsoa vain yhteen […]
